Category: еда

Category was added automatically. Read all entries about "еда".

стандартный

История с тортом\ Cake story..

Looking perplexed at surprisingly poor choice of pastries section of the local store, I picked up a Cherry French Crapeville. The price showed the price USD6 for 'French crapeville (cherry)'. Right next to it layed the Lemon variation of the same cake at about USD10. Checking the price with an assistant I saw a displeased expression come upon her 'lovely' face looking at me like I was an idiot. In her eyes I could clearly read the question as to why I could not see the written price myself and still had some questions to her.
She failed to give me any explanation to why these similiar cakes were so different in prices. SHe glanced at the price again and then asked me not to hold the line any longer and pick the cake up already.
Turned out the cake I had picked was priced USD10 and a wrong price had been put on it. Having originally known the price would not be so low I was wishing I could throw that cake into her face as I walked back to the Pastries. I didn't do such a thing, demonstrating my deep disappointment to her and letting her know that the cake had the wrong price instead!

Скептически осмотрев на удивление небольшой ассортимент перекрестовских тортов, я остановился на Блинном вишневом торте, ценник на котором показывал значение 160-ти рублей за один "торт вишневый, бисквитный".
Рядом лежал такой же, только лимонный - за 280 рублей. Уточняя цену, а точнее соответствие цены торту, нарвался на недовольный взгляд продавщицы, смотревшей на меня как на идиота, а во взгляде ее читалось "Ну что непонятного, ценник же есть".
Чем объяснить такую разницу у почти одинаковых тортов у продавщицы узнать не удалось, недовольный взгляд усилился, даже после того как она лично прочитала и сверила ценники. "160 он стоит, не задерживайте очередь" - спроваживала она меня.
А на кассе выяснилось, что торт стоит 280 рублей. Я поплелся назад, с острым желанием грохнуть этим тортом по прилавку и сказать "ну что, дура, я же спрашивал, а ты проверяла!" Конечно, я этого не сделал.
Я с грустью заметил ей, что она была неправа с ценой, что заставила мотаться с тортом туда-обратно, стоять очередь на кассе, и она начала извиняться. "Попробуйте этот, а вот тот еще вкуснее" - хлопотала она. "Ну, ошиблась я, неправильно прочитала, извините-извините"...
"Не надо мне другого... и по закону, я имею права купить этот торт по цене, заявленной на ценнике" - заметил я, пожал плечами и удалился, наблюдая задумчивую экспрессию на ее лице. И торта почему-то больше не хотелось.